Fifty Shades Darker -Vegleich / Rezension Buch und Film-
Buch
Autor: E L James, Mutter von zwei Kindern und ehemalige Angestellte eines TV-Senders in London. Ihre "Fifty Shades of Grey"- Trilogie erschien zunächst in einem kleinen australischen Verlag und wurde durch reine Mundpropaganda zu einem der sensationellsten Internationalen Bucherfolge der letzen Zeit. Die Übersetzungsrechte wurden in über 40 Länder verkauft. E L James wohnt in London.
Seiten: 603
Preis: 9,99€ (Taschenbuch)
Kaufen? Hier!
Erscheinung: 2011 bei The Writer's Coffee Shop Publishing House, Australia,
Deutsche Erstausgabe Sempember Wilhelm Goldmann Verlag, München
Deutsche Übersetzung von Andrea Brandl und Sonja Hauser
Klappentext:
Verunsichert durch die gefährlichen Leidenschaften und
dunklen Geheimnisse ihres Liebhabers Christian Grey, bricht Ana Steele ihre
Beziehung zu dem attraktiven jungen Mann ab und versucht wieder ein ruhiges
Leben zu führen. Aber Anas Verlangen nach Christian ist ungebrochen, so sehr
sie dies auch zu verleugnen sucht. Als Christian vorschlägt, sich wenigstens
noch ein einziges Mal mit ihr zu treffen, willigt Ana daher sofort ein – und
beginnt erneut eine Affäre mit ihm. Eine höchst gefährliche Affäre, in der sie
immer wieder Grenzen überschreitet, in der sie aber auch mehr über die
Vergangenheit von Christian erfährt - eine Vergangenheit, die ihn zu einem
ebenso verletzlichen wie faszinierenden Mann gemacht hat, der seitdem mit
seinen inneren Dämonen kämpft. Gleichzeitig sieht sich Ana der Eifersucht der
Frauen gegenüber, die vor ihr Christians Liebhaberinnen waren. Und sie muss die
wichtigste Entscheidung ihres Lebens treffen. Eine Entscheidung, bei der ihr
niemand helfen kann ...
Story
Wer mich kennt weiß, wie sehr ich die Shades of Grey- Trilogie liebe und schätze. Auch der zweite Teil fesselte mich seit der ersten Seite. Schon im Prolog lässt sich ableiten, worauf im Buch der Fokus liegt: Christians dunkele Vergangenheit. Die Ursprünge seines fassettenreiches Charakters und sexuellen Vorlieben.
Das Grey BDSM in seinem "Spielzimmer" mit von ihn ausgewählten unterworfenen Frauen praktiziert, wissen wir ja bereits aus den ersten Teil der Reihe. Auch, dass Christian es anscheinend in seinem Leben braucht. Genauso wie er Anastasia braucht. Die erste Frau, für die er jemals etwas wie Liebe und Vertauen empfindet. Doch für Ana ist all dies eine komplett andere Welt und kann die Sadistischen Eigenschaften ihres Geliebten nicht nach vollziehen, weil Christian sich ihr noch nicht geöffnet hat. Doch kann Christian für Ana auf sein ursprüngliches, von und für ihn perfektioniertes Leben verzichten? Für die Liebe zu ihr?
Das Grey BDSM in seinem "Spielzimmer" mit von ihn ausgewählten unterworfenen Frauen praktiziert, wissen wir ja bereits aus den ersten Teil der Reihe. Auch, dass Christian es anscheinend in seinem Leben braucht. Genauso wie er Anastasia braucht. Die erste Frau, für die er jemals etwas wie Liebe und Vertauen empfindet. Doch für Ana ist all dies eine komplett andere Welt und kann die Sadistischen Eigenschaften ihres Geliebten nicht nach vollziehen, weil Christian sich ihr noch nicht geöffnet hat. Doch kann Christian für Ana auf sein ursprüngliches, von und für ihn perfektioniertes Leben verzichten? Für die Liebe zu ihr?
In Fifty Shades of Grey- Gefährliche Liebe werden Christians Geheimnisse gelüftet. Er will mit offenen Karten eine Beziehung mit Anastasia eingehen. Ohne Regeln und ohne Geheimnisse.
Kritik
Dadurch, dass man Einblicke in Anas Arbeitsleben und Alltag bekommt, wird ihrem Charakter noch mehr Tiefe verliehen. Auch ihr Freundeskreis und Familie bekommt eine größere Rolle. In meinen Augen machte sie auch eine Entwicklung durch und wurde unabhängiger und selbstbewusster. Das merkte man teilweise auch am Umgang mit Christian. Oft antwortete sie ihm frech und war vorlaut, zu Christians Vergnügen.
Auch Christian macht auf ernst und versucht, sich für Anastasia zu ändern und über seinen Schatten zu springen. Er lässt zum ersten Mal eine Person so tief in seinen Verstand blicken und vertraut ihr. So lässt er sich sogar auf ein Treffen mit Anastasia und seinem Psychologen Dr. Flynn ein. Er möchte, dass sie ihn versteht und andersrum.
Für den Leser ist es oftmals eine Achterbahn der Gefühle. Sehr gefühlvoll und erotisch auf einer Seite, dramatisch und spannend auf der anderen. Für mich hat E L James die perfekte Mischung getroffen und mich zutiefst begeistert. Einer meiner liebsten Eigenschaften der Reihe, sind die SMS und E-Mail Verläufe zwischen den Beiden. Sie lassen das Geschehen noch lebendiger wirken und brachten mich an vielen Stellen zum schmunzeln. Auch die Tatsache, dass Anas "Innere Göttin" stehts eine Rolle im Geschehen hat.
E L James arbeitete mit einer größeren Vielfalt an Charakteren in der Geschichte die aber alle entweder zu Christian oder Ana gehörten und Teil des Geschehens waren. Sie haben auch alle (obwohl es oft nur oberflächlich ist) wiedererkennbare Charakterzüge und Verhaltensweisen. So entstand mehr Abwechslung in der Handlung.
Was ich auch sehr an der Trilogie mag, ist das "Feeling" beim lesen. Denn, wie schon gesagt, ist die Handlung genauso fassettenreich wie Grey persönlich. Und wenn es nicht gerade actiongeladen vorgeht, ist das Buch sehr entspannend und man vertieft sich in die Geschichte. Man merkt gar nicht, wie viel oder lange man liest. Ich habe mir immer viel Zeit genommen, das Licht gedämmert, am Besten auch noch den Tee "Earl Grey" getrunken und Musik im Hintergrund spielen lassen. Denn im Buch werden an bedeutenden Stellen oft Songtitel eingebracht, die die Protagonisten hören. Diese Lieder sind immer sehr passend zu Szene und erzeugen eine magische, einzigartige Stimmung. Sie lassen mich aber auch das Geschehen noch besser vorstellen und ich fühle mich, als wäre ich Zeuge des Geschehens. Die Musik ist haupsächlich Klassisch und lenkt somit auch nicht ab sondern unterstreicht die Handlung
Hier ein Link zur kostenlosen Playlist der Songs auf Youtube,
und hier zum Album (für 7,95€).
...
Kritik
Der Film Fifty Shades of Grey - Gefährliche Liebe hat mir im großen und ganzen im Kino ganz gut gefallen. Es wurden Emotionen und Spannung erzeugt und die Schauspieler überzeugten. Doch einige Stellen haben fand ich enttäuschend und schlecht umgesetzt.
Zunächst muss man sagen, dass die unerklärlichen Wendungen selbst mich als jemanden, der das Buch gelesen hatte, komplett verwirrten. Sodass ich mich frage, ob welche, die das Buch nicht gelesen hatten, die Handlung nachvollziehen konnten. Viele Szenen, die für mich persönlich an Bedeutung haben und wichtig für die Handlung waren , wurden entweder direkt ausgelassen oder so umgeschrieben, dass sie fast nicht wieder zu erkennen waren.
Zudem kommt noch, dass viele Szenen unnötig dramatisiert wurden und nicht den typischen Shades of Grey Fler. Auch die Sexszenen, die im Buch eine große Rolle spielen wurden in meinen Augen schlecht umgesetzt. So sind die Szenen wo es mal richtig zur Sache geht nur sehr kurz und es wird kaum oder wenig Haut gezeigt. Was zum einen wahrscheinlich an der Altersbegrenzung liegt. Doch da hätte man den Film lieber richtug umsetzen und dann ab 18 freigeben können. Denn das was man sah war oft gewöhnlicher "Blümchensex" manchmal mit SM Elementen.
Besonders die letzte Sexszene verlor im Film an Bedeutung und Verständnis der Beziehung von Christian und Anastasia.
Der Film wurde an einigen Stellen sehr Thrillerartig umgesetzt und erzeugte somit eine dauerhafte Spannung. Trotzdem waren traumhaft romantische Szenen dabei, die die beiden Hauptdarsteller fabelhaft spielten.Auch Kulissen und Kostüme überzeugten mich sehr.
Nach dem Film bleiben immer noch viele Fragen über Greys Psychologie und Vergangenheit offen die im Buch zum Beispiel durch seinen Psychologen Dr. Flynn im beantwortet werden.
Doch trotz der Kritik habe ich den Film genossen, was auch zum einen an den wunderbaren Soundtrack und den Schauspielern lag, Denn der Soundtrack war, wie auch beim ersten Teil, absolut passend und von den aktuell beliebten und besten Interpreten gespielt.
Hier geht's zum Soundtrack (12,90€).
Auch Christian macht auf ernst und versucht, sich für Anastasia zu ändern und über seinen Schatten zu springen. Er lässt zum ersten Mal eine Person so tief in seinen Verstand blicken und vertraut ihr. So lässt er sich sogar auf ein Treffen mit Anastasia und seinem Psychologen Dr. Flynn ein. Er möchte, dass sie ihn versteht und andersrum.
Für den Leser ist es oftmals eine Achterbahn der Gefühle. Sehr gefühlvoll und erotisch auf einer Seite, dramatisch und spannend auf der anderen. Für mich hat E L James die perfekte Mischung getroffen und mich zutiefst begeistert. Einer meiner liebsten Eigenschaften der Reihe, sind die SMS und E-Mail Verläufe zwischen den Beiden. Sie lassen das Geschehen noch lebendiger wirken und brachten mich an vielen Stellen zum schmunzeln. Auch die Tatsache, dass Anas "Innere Göttin" stehts eine Rolle im Geschehen hat.
E L James arbeitete mit einer größeren Vielfalt an Charakteren in der Geschichte die aber alle entweder zu Christian oder Ana gehörten und Teil des Geschehens waren. Sie haben auch alle (obwohl es oft nur oberflächlich ist) wiedererkennbare Charakterzüge und Verhaltensweisen. So entstand mehr Abwechslung in der Handlung.
Was ich auch sehr an der Trilogie mag, ist das "Feeling" beim lesen. Denn, wie schon gesagt, ist die Handlung genauso fassettenreich wie Grey persönlich. Und wenn es nicht gerade actiongeladen vorgeht, ist das Buch sehr entspannend und man vertieft sich in die Geschichte. Man merkt gar nicht, wie viel oder lange man liest. Ich habe mir immer viel Zeit genommen, das Licht gedämmert, am Besten auch noch den Tee "Earl Grey" getrunken und Musik im Hintergrund spielen lassen. Denn im Buch werden an bedeutenden Stellen oft Songtitel eingebracht, die die Protagonisten hören. Diese Lieder sind immer sehr passend zu Szene und erzeugen eine magische, einzigartige Stimmung. Sie lassen mich aber auch das Geschehen noch besser vorstellen und ich fühle mich, als wäre ich Zeuge des Geschehens. Die Musik ist haupsächlich Klassisch und lenkt somit auch nicht ab sondern unterstreicht die Handlung
Hier ein Link zur kostenlosen Playlist der Songs auf Youtube,
und hier zum Album (für 7,95€).
Film
Regie: James Foley
Erscheinung: 2017
Drehbuch: Niall Leonard
Besetzung
 |
| Dakota Johnson (© Getty Images) als Anastasia Steele |
Jamie Dornan © cargocollectiverals Christian Grey
...
Kritik
Der Film Fifty Shades of Grey - Gefährliche Liebe hat mir im großen und ganzen im Kino ganz gut gefallen. Es wurden Emotionen und Spannung erzeugt und die Schauspieler überzeugten. Doch einige Stellen haben fand ich enttäuschend und schlecht umgesetzt.
Zunächst muss man sagen, dass die unerklärlichen Wendungen selbst mich als jemanden, der das Buch gelesen hatte, komplett verwirrten. Sodass ich mich frage, ob welche, die das Buch nicht gelesen hatten, die Handlung nachvollziehen konnten. Viele Szenen, die für mich persönlich an Bedeutung haben und wichtig für die Handlung waren , wurden entweder direkt ausgelassen oder so umgeschrieben, dass sie fast nicht wieder zu erkennen waren.
Zudem kommt noch, dass viele Szenen unnötig dramatisiert wurden und nicht den typischen Shades of Grey Fler. Auch die Sexszenen, die im Buch eine große Rolle spielen wurden in meinen Augen schlecht umgesetzt. So sind die Szenen wo es mal richtig zur Sache geht nur sehr kurz und es wird kaum oder wenig Haut gezeigt. Was zum einen wahrscheinlich an der Altersbegrenzung liegt. Doch da hätte man den Film lieber richtug umsetzen und dann ab 18 freigeben können. Denn das was man sah war oft gewöhnlicher "Blümchensex" manchmal mit SM Elementen.
Besonders die letzte Sexszene verlor im Film an Bedeutung und Verständnis der Beziehung von Christian und Anastasia.
Der Film wurde an einigen Stellen sehr Thrillerartig umgesetzt und erzeugte somit eine dauerhafte Spannung. Trotzdem waren traumhaft romantische Szenen dabei, die die beiden Hauptdarsteller fabelhaft spielten.Auch Kulissen und Kostüme überzeugten mich sehr.
Nach dem Film bleiben immer noch viele Fragen über Greys Psychologie und Vergangenheit offen die im Buch zum Beispiel durch seinen Psychologen Dr. Flynn im beantwortet werden.
Doch trotz der Kritik habe ich den Film genossen, was auch zum einen an den wunderbaren Soundtrack und den Schauspielern lag, Denn der Soundtrack war, wie auch beim ersten Teil, absolut passend und von den aktuell beliebten und besten Interpreten gespielt.
Hier geht's zum Soundtrack (12,90€).
Fazit
Wer ein Erotikfilm erwartet, ist bei diesem Film fehl am Platz. Denn der zweite Teil wurde ein Liebesfilm mit Seifen-Oper ähnlichen Szenen. Dennoch ist der Film sehenswert. Wer aber den Film noch nicht gesehen hat und auch nicht unbedingt vor hat, ihn im Kino zu sehen, empfehle ich sehr, dass Buch oder am besten die Trilogie vorher zu lesen. Denn die lohnt sich sehr!
★★★★☆
★★★★☆
0 Kommentare